For eSIM, no visit is required.
A QR code is issued immediately after purchase, so you can install it anytime.
For SIM cards, you must present the voucher issued after purchase at an LG U+ counter inside the airport after arriving in Korea to pick up your SIM card.